The Spring Is a Cat
Jun. 22nd, 2019 07:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
osprey_archerI went to Bloomington for the last couple of days, and as a present one of my friends gave me a book of poems about cats. This one enchanted me:
The Spring Is a Cat
by Jang-Hi Lee
translated Chang-Soo Koh
On a cat's fur soft as pollen,
The mild Spring's fragrance lingers.
In a cat's eyes round as golden bells,
The mad Spring's flame glows.
On a cat's gently closed lips,
The soft Spring's drowsiness lies.
On a cat's sharp whiskers,
The green Spring's life dances.
The Spring Is a Cat
by Jang-Hi Lee
translated Chang-Soo Koh
On a cat's fur soft as pollen,
The mild Spring's fragrance lingers.
In a cat's eyes round as golden bells,
The mad Spring's flame glows.
On a cat's gently closed lips,
The soft Spring's drowsiness lies.
On a cat's sharp whiskers,
The green Spring's life dances.
