I've found that a lot of nonfiction subtitles are inaccurate like this, I guess as the book equivalent of clickbait? "It's not an accurate reflection of the book's thesis but it WILL bring the readers to the yard," one imagines the vice president in charge of marketing saying, probably while smoking a cigar.