But if he's just a psychopath who is looking out for number one and ready to betray his brother to a terrible death - eh.

That is especially frustrating in light of a similar apparent betrayal in Thor: The Dark World, which worked extremely well for me because it was obviously a fakeout, the audience just didn't know in service of what.