Emily's appalled by the eeriness of the experience and begs Ilse not to mention it to anyone, which is such a real and human way to react, and would drive me up the wall in a fantasy novel, but it works here
This reminds me of Titty Walker's unnerved reaction to her ability to dowse in Pigeon Post. I've never been sure whether to class that as psychic powers or not... .