Yes, the Beowulf is beautifully written. I think in the retellings Sutcliff's writing is often especially lyrical, maybe because she doesn't need to think up a plot, so she can just concentrate on the prose.